چند وقت پیش در یکی از سایتهای خبری ایرانی عکسهایی منتشر شد که مردی را نشان می داد که برای معرکه گیری، چرخ ماشینی را از روی دست کودکی عبور می دهد. در کنار این عکسها توضیحاتی نیز به زبان فارسی در شرح این معرکه گیری غم انگیز داده شده بود. پس از آن، سایتهای دیگری آن عکسها را همراه با ترجمهء انگلیسی توضیحات مربوطه منتشر کردند و بحث و گفتوگوهای زیادی در مورد این نمایش غیر انسانی در فضای مجازی اینترنت صورت گرفت.

و اما امروز، ماجرای این عکسها در رسانه های غربی و سایتهای اینترنتی شکل کاملاً متفاوتی گرفته است. روزنامهء آلمانی معتبر و پر خوانندهء "Bild"،همان عکسها را به عنوان "مجازات کودکی ۸ ساله در ایران برای دزدیدن یک قطعه نان خشک "! منتشر کرده است و سایتها،  وبلاگ ها و فُرُم های بسیار دیگری نیز به همین عنوان، و با شاخ و برگ دادن بیشتر به ماجرا، و ربط دادن آن به قوانین شرعی و اسلام در ایران، اصل ماجرا را تحریف کرده اند. 

نمی دانم  آیا این گونه وارونه نمودن حقیقت و پخش چنین اخبار بی پایه و اساسی، به خصوص از جانب رسانه های "معتیر" غربی، از روی غرض ورزی و برای بهره برداری های سیاسی است یا تنها از روی بی مسئولیتی و نبود وجدان روزنامه نگاری؟ 

در هر حال، فکر می کنم وظیفهء وبلاگ نویسان، روزنامه نگاران و روشنفکران ایرانی تنها رسیدگی به مسائل داخلی ایران و افشا کردن دروغهای کیهان نیست، بد نیست گاهی گوشهء چشمی هم به رسانه های این ور دریا کنند.